Здравствуйте!

Американское издательство хочет включить в текст книги маленький отрывок из моего, найденного им в Сети, перевода на английский поэтического произведения.  В письменном соглашении издательство требует подтверждения, что я являюсь "исключительным владельцем предлагаемых переводных прав", а "ответственность за урегулирование любых других ( Read more... )

Хотела узнать - наверняка ведь я не первая попадаю в такую ситуацию, интересно, как действовали другие и вообще какие у меня права в данном случае ( Read more... )

Уважаемые издатели, подскажите, пожалуйста, как покупаются права на перевод иностранного автора? Автор умер, но не 75 лет назад. Каков механизм? Спасибо.

Возможно, такой вопрос уже задавался, но я не нашла ( Read more... )

Подскажите, использование в названии книги, имени ныне умершей, но весьма известной личности (в частности - Махатмы Ганди) - это может вызвать какие-то правовые проблемы?

мне нужна ваша помощь. я сейчас ищу внятные ресурсы по авторскому праву. про то, как защитить свои буквы или музыку, - довольно информации на том же http://www.copyright.ru. а вот о том, как реально защитить от незаконного тиражирования фотографии - толком никто ничего не пишет.
разве вот:
( Read more... )

Господа сообщники,
в чем реально заключается ответственность за употребление нецензурных слов в названии книги?
Кто-нибудь пробовал выпускать и продавать книги с подобными заголовками?
Какие могут быть в связи с этим ограничения и санкции?
Меняет ли дело попытка скрыть суть непристойного слова значками вроде %*"&^*?

кросспост в ru_pravo

Коллеги, подскажите алгоритм ( Read more... )